This traditional Japanese green tea with toasted rice is often served in restaurants. Now you can enjoy its robust, nutty and savory flavors at home.